| Title | Les prières en prose de Simplicius, entre rhétorique et théologie |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 2020 |
| Published in | Théories et practiques de la prière à la fin de l'antiquité |
| Pages | 209-267 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Hoffmann, Philippe |
| Editor(s) | Hoffmann, Philippe , Timotin, Andrei |
| Translator(s) |
| Les prières en prose de Simplicius, quant à elles, appartiennent toutes à la catégorie des prières conclusives – dont le modèle est fourni par la prière à Pan à la fin du Phèdre de Platon, qui est une référence pour les prières philosophiques 158. De ce point de vue, formel, elles peuvent être rapprochées de la prière finale de la Réponse à Por- phyre (De Mysteriis) de Jamblique, ou de tel « hymne » en prose de Proclus marquant une césure importante dans la Théologie Platoni- cienne 159. Les autres prières néoplatoniciennes que nous avons citées ou évoquées sont soit des prières initiales soit des prières intervenant dans le cours même d’une œuvre. Mais la comparaison entre toutes ces prières – souvent complexes – et celles de Simplicius n’est pas illégitime et fait apparaître une indéniable parenté : Simplicius s’inscrit dans une tradition spécifiquement néoplatonicienne, où la rhéto- rique de la prière sert à l’expression d’un savoir théologique et d’une forme de piété personnelle dont le lecteur contemporain entend encore les accents. Ses prières sont tout à la fois des prières philosophiques et littéraires, des prières personnelles, des prières demandant des grâces particulières, mais aussi de véritables prières cultuelles, dans la mesure où, comme tous les professeurs néoplatoniciens, Simplicius célèbre par ses commentaires une véritable liturgie en l’honneur des dieux; et l’on a remarqué aussi l’affleurement d’une dimension théurgique que ses prières partagent avec les Hymnes de Proclus. Ces différentes catégories ne doivent pas être opposées, car elles se fondent ici dans l’unité dynamique de l’acte de parole, qui est aussi un élan de l’âme. Car si ces prières sont des textes écrits, leur vertu anagogique ne peut s’actualiser que dans la vibration sonore et les rythmes révélés par l’analyse stylistique, qui demandent à être prononcés et entendus. Le raffinement de l’écriture, ici, appelle une oralisation, et l’on se plaît à imaginer que Simplicius a pu, au moins en son privé, peut-être dans un discours « mental », prononcer ces prières et les faire résonner. Mais parce que ses prières sont l’achèvement de commentaires destinés à des « commençants » et non à des philosophes confirmés, Simplicius s’en tient à des déclarations théologiques élémentaires et s’exprime de façon beaucoup plus sobre que Jamblique ou Proclus ; son style clair et simple parvient à maîtriser la solennité qui est de règle dans des adresses aux dieux 163, mais comme ses prédécesseurs néoplatoniciens il ordonne chacune de ses prières au dieu ou aux dieux qui veillent, de façon précise, sur l’ordre de réalité visé par son enseignement. À tous ces dieux Simplicius demande un accompagnement bienveillant et une aide sur la voie d’une ἀναγωγή indissolublement scientifique et spirituelle qui dépassera la discursivité et à son terme n’aura plus besoin du langage, ni même de prière, car elle s’accomplira dans le Silence. [conclusion, pp. 264-267] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/Dx9AGSwO3Yt0kcW |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"1396","_score":null,"_source":{"id":1396,"authors_free":[{"id":2172,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2175,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2176,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":373,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Timotin, Andrei","free_first_name":"Andrei","free_last_name":"Timotin","norm_person":{"id":373,"first_name":"Andrei","last_name":"Timotin","full_name":"Timotin, Andrei","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1074855116","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, entre rh\u00e9torique et th\u00e9ologie","main_title":{"title":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, entre rh\u00e9torique et th\u00e9ologie"},"abstract":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, quant \u00e0 elles, appartiennent toutes \u00e0 la cat\u00e9gorie des pri\u00e8res conclusives \u2013 dont le mod\u00e8le est fourni par la pri\u00e8re \u00e0 Pan \u00e0 la fin du Ph\u00e8dre de Platon, qui est une r\u00e9f\u00e9rence pour les pri\u00e8res philosophiques 158. De ce point de vue, formel, elles peuvent \u00eatre rapproch\u00e9es de la pri\u00e8re finale de la R\u00e9ponse \u00e0 Por-\r\nphyre (De Mysteriis) de Jamblique, ou de tel \u00ab hymne \u00bb en prose de Proclus marquant une c\u00e9sure importante dans la Th\u00e9ologie Platoni-\r\ncienne 159. Les autres pri\u00e8res n\u00e9oplatoniciennes que nous avons cit\u00e9es ou \u00e9voqu\u00e9es sont soit des pri\u00e8res initiales soit des pri\u00e8res intervenant \r\ndans le cours m\u00eame d\u2019une \u0153uvre. Mais la comparaison entre toutes ces pri\u00e8res \u2013 souvent complexes \u2013 et celles de Simplicius n\u2019est pas \r\nill\u00e9gitime et fait appara\u00eetre une ind\u00e9niable parent\u00e9 : Simplicius s\u2019inscrit dans une tradition sp\u00e9cifiquement n\u00e9oplatonicienne, o\u00f9 la rh\u00e9to-\r\nrique de la pri\u00e8re sert \u00e0 l\u2019expression d\u2019un savoir th\u00e9ologique et d\u2019une forme de pi\u00e9t\u00e9 personnelle dont le lecteur contemporain entend encore \r\nles accents. Ses pri\u00e8res sont tout \u00e0 la fois des pri\u00e8res philosophiques et litt\u00e9raires, des pri\u00e8res personnelles, des pri\u00e8res demandant des gr\u00e2ces \r\nparticuli\u00e8res, mais aussi de v\u00e9ritables pri\u00e8res cultuelles, dans la mesure o\u00f9, comme tous les professeurs n\u00e9oplatoniciens, Simplicius c\u00e9l\u00e8bre \r\npar ses commentaires une v\u00e9ritable liturgie en l\u2019honneur des dieux; et l\u2019on a remarqu\u00e9 aussi l\u2019affleurement d\u2019une dimension th\u00e9urgique \r\nque ses pri\u00e8res partagent avec les Hymnes de Proclus. Ces diff\u00e9rentes cat\u00e9gories ne doivent pas \u00eatre oppos\u00e9es, car elles se fondent \r\nici dans l\u2019unit\u00e9 dynamique de l\u2019acte de parole, qui est aussi un \u00e9lan de l\u2019\u00e2me. Car si ces pri\u00e8res sont des textes \u00e9crits, leur vertu anagogique ne peut s\u2019actualiser que dans la vibration sonore et les rythmes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par l\u2019analyse stylistique, qui demandent \u00e0 \u00eatre prononc\u00e9s et entendus. \r\nLe raffinement de l\u2019\u00e9criture, ici, appelle une oralisation, et l\u2019on se pla\u00eet \u00e0 imaginer que Simplicius a pu, au moins en son priv\u00e9, peut-\u00eatre dans un discours \u00ab mental \u00bb, prononcer ces pri\u00e8res et les faire r\u00e9sonner. Mais parce que ses pri\u00e8res sont l\u2019ach\u00e8vement de commentaires \r\ndestin\u00e9s \u00e0 des \u00ab commen\u00e7ants \u00bb et non \u00e0 des philosophes confirm\u00e9s, Simplicius s\u2019en tient \u00e0 des d\u00e9clarations th\u00e9ologiques \u00e9l\u00e9mentaires et \r\ns\u2019exprime de fa\u00e7on beaucoup plus sobre que Jamblique ou Proclus ; son style clair et simple parvient \u00e0 ma\u00eetriser la solennit\u00e9 qui est de \r\nr\u00e8gle dans des adresses aux dieux 163, mais comme ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs n\u00e9oplatoniciens il ordonne chacune de ses pri\u00e8res au dieu ou aux \r\ndieux qui veillent, de fa\u00e7on pr\u00e9cise, sur l\u2019ordre de r\u00e9alit\u00e9 vis\u00e9 par son enseignement. \u00c0 tous ces dieux Simplicius demande un accompagnement bienveillant et une aide sur la voie d\u2019une \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae indissolublement scientifique et spirituelle qui d\u00e9passera la discursivit\u00e9 et \u00e0 son terme n\u2019aura \r\nplus besoin du langage, ni m\u00eame de pri\u00e8re, car elle s\u2019accomplira dans le Silence. [conclusion, pp. 264-267]","btype":2,"date":"2020","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/Dx9AGSwO3Yt0kcW","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":373,"full_name":"Timotin, Andrei","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":null,"booksection":{"id":1396,"section_of":1397,"pages":"209-267","is_catalog":null,"book":{"id":1397,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Th\u00e9ories et practiques de la pri\u00e8re \u00e0 la fin de l'antiquit\u00e9","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"Hoffmann2020a","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2020","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":null,"online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/CTKw8APVQcq7YHq","translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"doi_url":null,"book":{"id":1397,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Biblioth\u00e8que de l'\u00e9cole des hautes \u00e9tudes sciences religieuses","volume":"185","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":{"id":1396,"journal_id":null,"journal_name":"Th\u00e9ories et pratiques de la pri\u00e8re \u00e0 la fin de l\u2019Antiquit\u00e9","volume":"","issue":"","pages":""}},"sort":[2020]}
| Title | Les prières en prose de Simplicius, entre rhétorique et théologie |
| Type | Book Section |
| Language | French |
| Date | 2020 |
| Published in | Théories et practiques de la prière à la fin de l'antiquité |
| Pages | 209-267 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Hoffmann, Philippe |
| Editor(s) | Hoffmann, Philippe , Timotin, Andrei |
| Translator(s) |
Les prières en prose de Simplicius, quant à elles, appartiennent toutes à la catégorie des prières conclusives – dont le modèle est fourni par la prière à Pan à la fin du Phèdre de Platon, qui est une référence pour les prières philosophiques 158. De ce point de vue, formel, elles peuvent être rapprochées de la prière finale de la Réponse à Por- phyre (De Mysteriis) de Jamblique, ou de tel « hymne » en prose de Proclus marquant une césure importante dans la Théologie Platoni- cienne 159. Les autres prières néoplatoniciennes que nous avons citées ou évoquées sont soit des prières initiales soit des prières intervenant dans le cours même d’une œuvre. Mais la comparaison entre toutes ces prières – souvent complexes – et celles de Simplicius n’est pas illégitime et fait apparaître une indéniable parenté : Simplicius s’inscrit dans une tradition spécifiquement néoplatonicienne, où la rhéto- rique de la prière sert à l’expression d’un savoir théologique et d’une forme de piété personnelle dont le lecteur contemporain entend encore les accents. Ses prières sont tout à la fois des prières philosophiques et littéraires, des prières personnelles, des prières demandant des grâces particulières, mais aussi de véritables prières cultuelles, dans la mesure où, comme tous les professeurs néoplatoniciens, Simplicius célèbre par ses commentaires une véritable liturgie en l’honneur des dieux; et l’on a remarqué aussi l’affleurement d’une dimension théurgique que ses prières partagent avec les Hymnes de Proclus. Ces différentes catégories ne doivent pas être opposées, car elles se fondent ici dans l’unité dynamique de l’acte de parole, qui est aussi un élan de l’âme. Car si ces prières sont des textes écrits, leur vertu anagogique ne peut s’actualiser que dans la vibration sonore et les rythmes révélés par l’analyse stylistique, qui demandent à être prononcés et entendus. Le raffinement de l’écriture, ici, appelle une oralisation, et l’on se plaît à imaginer que Simplicius a pu, au moins en son privé, peut-être dans un discours « mental », prononcer ces prières et les faire résonner. Mais parce que ses prières sont l’achèvement de commentaires destinés à des « commençants » et non à des philosophes confirmés, Simplicius s’en tient à des déclarations théologiques élémentaires et s’exprime de façon beaucoup plus sobre que Jamblique ou Proclus ; son style clair et simple parvient à maîtriser la solennité qui est de règle dans des adresses aux dieux 163, mais comme ses prédécesseurs néoplatoniciens il ordonne chacune de ses prières au dieu ou aux dieux qui veillent, de façon précise, sur l’ordre de réalité visé par son enseignement. À tous ces dieux Simplicius demande un accompagnement bienveillant et une aide sur la voie d’une ἀναγωγή indissolublement scientifique et spirituelle qui dépassera la discursivité et à son terme n’aura plus besoin du langage, ni même de prière, car elle s’accomplira dans le Silence. [conclusion, pp. 264-267] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/Dx9AGSwO3Yt0kcW |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"1396","_score":null,"_source":{"id":1396,"authors_free":[{"id":2172,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2175,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2176,"entry_id":1396,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":373,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Timotin, Andrei","free_first_name":"Andrei","free_last_name":"Timotin","norm_person":{"id":373,"first_name":"Andrei","last_name":"Timotin","full_name":"Timotin, Andrei","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1074855116","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, entre rh\u00e9torique et th\u00e9ologie","main_title":{"title":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, entre rh\u00e9torique et th\u00e9ologie"},"abstract":"Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, quant \u00e0 elles, appartiennent toutes \u00e0 la cat\u00e9gorie des pri\u00e8res conclusives \u2013 dont le mod\u00e8le est fourni par la pri\u00e8re \u00e0 Pan \u00e0 la fin du Ph\u00e8dre de Platon, qui est une r\u00e9f\u00e9rence pour les pri\u00e8res philosophiques 158. De ce point de vue, formel, elles peuvent \u00eatre rapproch\u00e9es de la pri\u00e8re finale de la R\u00e9ponse \u00e0 Por-\r\nphyre (De Mysteriis) de Jamblique, ou de tel \u00ab hymne \u00bb en prose de Proclus marquant une c\u00e9sure importante dans la Th\u00e9ologie Platoni-\r\ncienne 159. Les autres pri\u00e8res n\u00e9oplatoniciennes que nous avons cit\u00e9es ou \u00e9voqu\u00e9es sont soit des pri\u00e8res initiales soit des pri\u00e8res intervenant \r\ndans le cours m\u00eame d\u2019une \u0153uvre. Mais la comparaison entre toutes ces pri\u00e8res \u2013 souvent complexes \u2013 et celles de Simplicius n\u2019est pas \r\nill\u00e9gitime et fait appara\u00eetre une ind\u00e9niable parent\u00e9 : Simplicius s\u2019inscrit dans une tradition sp\u00e9cifiquement n\u00e9oplatonicienne, o\u00f9 la rh\u00e9to-\r\nrique de la pri\u00e8re sert \u00e0 l\u2019expression d\u2019un savoir th\u00e9ologique et d\u2019une forme de pi\u00e9t\u00e9 personnelle dont le lecteur contemporain entend encore \r\nles accents. Ses pri\u00e8res sont tout \u00e0 la fois des pri\u00e8res philosophiques et litt\u00e9raires, des pri\u00e8res personnelles, des pri\u00e8res demandant des gr\u00e2ces \r\nparticuli\u00e8res, mais aussi de v\u00e9ritables pri\u00e8res cultuelles, dans la mesure o\u00f9, comme tous les professeurs n\u00e9oplatoniciens, Simplicius c\u00e9l\u00e8bre \r\npar ses commentaires une v\u00e9ritable liturgie en l\u2019honneur des dieux; et l\u2019on a remarqu\u00e9 aussi l\u2019affleurement d\u2019une dimension th\u00e9urgique \r\nque ses pri\u00e8res partagent avec les Hymnes de Proclus. Ces diff\u00e9rentes cat\u00e9gories ne doivent pas \u00eatre oppos\u00e9es, car elles se fondent \r\nici dans l\u2019unit\u00e9 dynamique de l\u2019acte de parole, qui est aussi un \u00e9lan de l\u2019\u00e2me. Car si ces pri\u00e8res sont des textes \u00e9crits, leur vertu anagogique ne peut s\u2019actualiser que dans la vibration sonore et les rythmes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par l\u2019analyse stylistique, qui demandent \u00e0 \u00eatre prononc\u00e9s et entendus. \r\nLe raffinement de l\u2019\u00e9criture, ici, appelle une oralisation, et l\u2019on se pla\u00eet \u00e0 imaginer que Simplicius a pu, au moins en son priv\u00e9, peut-\u00eatre dans un discours \u00ab mental \u00bb, prononcer ces pri\u00e8res et les faire r\u00e9sonner. Mais parce que ses pri\u00e8res sont l\u2019ach\u00e8vement de commentaires \r\ndestin\u00e9s \u00e0 des \u00ab commen\u00e7ants \u00bb et non \u00e0 des philosophes confirm\u00e9s, Simplicius s\u2019en tient \u00e0 des d\u00e9clarations th\u00e9ologiques \u00e9l\u00e9mentaires et \r\ns\u2019exprime de fa\u00e7on beaucoup plus sobre que Jamblique ou Proclus ; son style clair et simple parvient \u00e0 ma\u00eetriser la solennit\u00e9 qui est de \r\nr\u00e8gle dans des adresses aux dieux 163, mais comme ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs n\u00e9oplatoniciens il ordonne chacune de ses pri\u00e8res au dieu ou aux \r\ndieux qui veillent, de fa\u00e7on pr\u00e9cise, sur l\u2019ordre de r\u00e9alit\u00e9 vis\u00e9 par son enseignement. \u00c0 tous ces dieux Simplicius demande un accompagnement bienveillant et une aide sur la voie d\u2019une \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae indissolublement scientifique et spirituelle qui d\u00e9passera la discursivit\u00e9 et \u00e0 son terme n\u2019aura \r\nplus besoin du langage, ni m\u00eame de pri\u00e8re, car elle s\u2019accomplira dans le Silence. [conclusion, pp. 264-267]","btype":2,"date":"2020","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/Dx9AGSwO3Yt0kcW","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":373,"full_name":"Timotin, Andrei","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":null,"booksection":{"id":1396,"section_of":1397,"pages":"209-267","is_catalog":null,"book":{"id":1397,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"Th\u00e9ories et practiques de la pri\u00e8re \u00e0 la fin de l'antiquit\u00e9","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"Hoffmann2020a","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2020","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":null,"online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/CTKw8APVQcq7YHq","translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"doi_url":null,"book":{"id":1397,"pubplace":"Turnhout","publisher":"Brepols","series":"Biblioth\u00e8que de l'\u00e9cole des hautes \u00e9tudes sciences religieuses","volume":"185","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":{"id":1396,"journal_id":null,"journal_name":"Th\u00e9ories et pratiques de la pri\u00e8re \u00e0 la fin de l\u2019Antiquit\u00e9","volume":"","issue":"","pages":""}},"sort":["Les pri\u00e8res en prose de Simplicius, entre rh\u00e9torique et th\u00e9ologie"]}