| Title | Simplicius. Commentaire sur les Catégories. Traduction commentée sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Première partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch) |
| Type | Edited Book |
| Language | French |
| Date | 1990 |
| Publication Place | Leiden - New York - København - Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy |
| Volume | 50.1 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius |
| Editor(s) | Hadot, Ilsetraut |
| Translator(s) | Hoffmann, Philippe (Hoffmann, Philippe ) , Hadot, Pierre(Hadot, Pierre) . |
| The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Catégories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [author's abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/KyrBWf80BsqVFO8 |
{"_index":"sire","_id":"179","_score":null,"_source":{"id":179,"authors_free":[{"id":235,"entry_id":179,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":4,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hadot, Ilsetraut","free_first_name":"Ilsetraut","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":4,"first_name":"Ilsetraut","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Ilsetraut","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107415011","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1975,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philippe ","free_first_name":"Philippe ","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1976,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2359,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":158,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hadot, Pierre","free_first_name":"Pierre","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":158,"first_name":"Pierre","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Pierre","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115663517","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)"},"abstract":"The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Cat\u00e9gories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [author's abstract]","btype":4,"date":"1990","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/KyrBWf80BsqVFO8","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":4,"full_name":"Hadot, Ilsetraut","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":158,"full_name":"Hadot, Pierre","role":{"id":3,"role_name":"translator"}}],"book":{"id":179,"pubplace":"Leiden - New York - K\u00f8benhavn - K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy","volume":"50.1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1990]}
| Title | Simplicius. Commentaire sur les Catégories. Traduction commentée sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: Préambule aux catégories; Commentaire au premier chapitre des catégories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch) |
| Type | Edited Book |
| Language | French |
| Date | 1990 |
| Publication Place | Leiden - New York - København - Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy |
| Volume | 51 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius |
| Editor(s) | Hadot, Ilsetraut |
| Translator(s) | Hoffmann, Philippe(Hoffmann, Philippe ) . |
| The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Catégories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [official abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/KyrBWf80BsqVFO8 |
{"_index":"sire","_id":"1447","_score":null,"_source":{"id":1447,"authors_free":[{"id":2363,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2364,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":4,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hadot, Ilsetraut","free_first_name":"Ilsetraut","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":4,"first_name":"Ilsetraut","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Ilsetraut","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107415011","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2366,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: \tPr\u00e9ambule aux cat\u00e9gories; Commentaire au premier chapitre des cat\u00e9gories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch)","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: \tPr\u00e9ambule aux cat\u00e9gories; Commentaire au premier chapitre des cat\u00e9gories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch)"},"abstract":"The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Cat\u00e9gories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [official abstract]","btype":4,"date":"1990","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/KyrBWf80BsqVFO8","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":4,"full_name":"Hadot, Ilsetraut","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}}],"book":{"id":1447,"pubplace":"Leiden - New York - K\u00f8benhavn - K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy","volume":"51","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1990]}
| Title | Simplicius, On Aristotle ‘Physics 6’ |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1989 |
| Publication Place | London |
| Publisher | Duckworth |
| Series | Ancient Commentators on Aristotle |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius |
| Editor(s) | Konstan, David |
| Translator(s) | Konstan, David(Konstan, David) , |
| Book Six of Aristotle's Physics, which concerns the continuum, shows Aristotle at his best. It contains his attack on atomism which forced subsequent Greek and Islamic atomists to reshape their views entirely. It also elaborates Zeno's paradoxes of motion and the famous paradoxes of stopping and starting. This is the first translation into any modern language of Simplicius' commentary on Book Six. Simplicius, the greatest ancient authority on Aristotle's Physics whose works have survived to the present, lived in the sixth century A.D. He produced detailed commentaries on several of Aristotle's works. Those on the Physics, which alone come to over 1300 pages in the original Greek, preserve not only a centuries-old tradition of ancient scholarship on Aristotle but also fragments of lost works by other thinkers, including both the Presocratic philosophers and such Aristotalians as Eudemus, Theophrastus and Alexander. The Physics contains some of Aristotle's best and most enduring work, and Simplicius' commentaries are essential to an understanding of it. This volume makes the commentary on Book Six accessible at last to all scholars, whether or not they know classical Greek. It will be indispensible for students of classical philosophy, and especially of Aristotle, as well as for those interested in philosophical thought of late antiquity. It will also be welcomed by students of the history of ideas and philosophers interested in problem mathematics and motion. [offical abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/2A29TJYaiV3J3QH |
{"_index":"sire","_id":"103","_score":null,"_source":{"id":103,"authors_free":[{"id":120,"entry_id":103,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":430,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Konstan, David","free_first_name":"David","free_last_name":"Konstan","norm_person":{"id":430,"first_name":"David","last_name":"Konstan","full_name":"Konstan, David","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132072300","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2272,"entry_id":103,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":430,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Konstan, David","free_first_name":"David","free_last_name":"Konstan","norm_person":{"id":430,"first_name":"David","last_name":"Konstan","full_name":"Konstan, David","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132072300","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2325,"entry_id":103,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, On Aristotle \u2018Physics 6\u2019","main_title":{"title":"Simplicius, On Aristotle \u2018Physics 6\u2019"},"abstract":"Book Six of Aristotle's Physics, which concerns the continuum, shows Aristotle at his best. It contains his attack on atomism which forced subsequent Greek and Islamic atomists to reshape their views entirely. It also elaborates Zeno's paradoxes of motion and the famous paradoxes of stopping and starting.\r\nThis is the first translation into any modern language of Simplicius' commentary on Book Six. Simplicius, the greatest ancient authority on Aristotle's Physics whose works have survived to the present, lived in the sixth century A.D. He produced detailed commentaries on several of Aristotle's works. Those on the Physics, which alone come to over 1300 pages in the original Greek, preserve not only a centuries-old tradition of ancient scholarship on Aristotle but also fragments of lost works by other thinkers, including both the Presocratic philosophers and such Aristotalians as Eudemus, Theophrastus and Alexander.\r\nThe Physics contains some of Aristotle's best and most enduring work, and Simplicius' commentaries are essential to an understanding of it. This volume makes the commentary on Book Six accessible at last to all scholars, whether or not they know classical Greek. It will be indispensible for students of classical philosophy, and especially of Aristotle, as well as for those interested in philosophical thought of late antiquity. It will also be welcomed by students of the history of ideas and philosophers interested in problem mathematics and motion. [offical abstract]\r\n","btype":1,"date":"1989","language":"English","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/2A29TJYaiV3J3QH","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":430,"full_name":"Konstan, David","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":430,"full_name":"Konstan, David","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":{"id":103,"pubplace":"London","publisher":"Duckworth","series":"Ancient Commentators on Aristotle","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1989]}
| Title | Simplikios: Über die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore |
| Type | Monograph |
| Language | German |
| Date | 1982 |
| Publication Place | Göttingen |
| Publisher | Vandenhoeck & Ruprecht |
| Series | Hypomnemata |
| Volume | 70 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Sonderegger, Erwin , Simplicius |
| Editor(s) | |
| Translator(s) |
| In dieser Arbeit sollen die Gedanken des Simplikios zum Thema ,Zeit‘ nachgedacht und dadurch einem weiteren Kreis zugänglich gemacht wer¬den. Als Bezugstext dieses Nachdenkens wird das sogenannte ,Corollarium de tempore gewählt. Dieser Text am Ende der ersten Hälfte des Physik¬kommentars von Simplikios bildet eine Art Anhang zum Kommentar der Zeitabhandlung. An dieser Stelle trägt Simplikios ausdrücklich seine eigenen Gedanken zum Thema Zeit vor. In dem hier geübten Nach¬denken soll der Gedanke des Simplikios in seiner ganzen Entfaltung wiederholt werden. Wenn die vorliegende Arbeit dem Verständnis dieses Textes geholfen und dadurch einen Einblick in die Sache möglich ge¬ macht hat, dann hat sie ihren Zweck erfüllt.Das Hauptinteresse gilt also dem Gedanken des Simplikios in seinem eigenen Wert und Gehalt, weniger seiner philosophiegeschichtlichen Ein¬ordnung. Denn um sagen zu können, wo und wie dieser Gedanke einzu¬ordnen ist, müßte schon klar sein, was in ihm gedacht ist. Da dies nicht der Fall ist, ist die verlangte Einordnung noch gar nicht möglich. Ebenso unmöglich aber ist es, einen Gedanken ohne alle Voraussetzungen zu verstehen. Jedes Verstehen geht von zum Teil jedem menschlichen Tun, zum Teil dem Denken spezifischen Voraussetzungen aus. Auch diese Ar¬beit enthält deshalb mannigfache Voraussetzungen allgemeinster Art, auf die hier nicht eingegangen werden kann, dann aber auch Voraussetzungen spezieller Art, besonders aus dem Gebiet der Literatur- und der Geistes¬geschichte. Da diese weder selbstverständlich noch für alle, die an ähnliehen Themen arbeiten, gleich sind, sollen die Voraussetzungen dieser Arbeit in einer Einführung vorgestellt werden. Dies geschieht in der Hoffnung, daß dadurch die einzelnen Äußerungen des Kommentars leichter verständlich werden.Die Themen dieser Einführung ergeben sich aus folgenden Überlegungen. Das Werk des Simplikios hat die literarische Form eines Kommentars.Es handelt sich dabei aber nicht um einen Kommentar im modernen Sinne des Wortes, denn es ist nicht sein Zweck, in der Form gesammel¬ter Anmerkungen ein .technisches Hilfsmittel zu sein, sondern Kom¬mentieren heißt für Simplikios Philosophieren. Auf dieses Kommentar¬verständnis ist also in der Einführung näher einzugehen. [Introduction p. 13-14] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/dkf2hbbbbjfRfuu |
{"_index":"sire","_id":"235","_score":null,"_source":{"id":235,"authors_free":[{"id":301,"entry_id":235,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":322,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Sonderegger, Erwin","free_first_name":"Erwin","free_last_name":"Sonderegger","norm_person":{"id":322,"first_name":"Erwin","last_name":"Sonderegger","full_name":"Sonderegger, Erwin","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130152013","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2313,"entry_id":235,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplikios: \u00dcber die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore","main_title":{"title":"Simplikios: \u00dcber die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore"},"abstract":"In dieser Arbeit sollen die Gedanken des Simplikios zum Thema ,Zeit\u2018 nachgedacht und dadurch einem weiteren Kreis zug\u00e4nglich gemacht wer\u00acden. Als Bezugstext dieses Nachdenkens wird das sogenannte ,Corollarium de tempore gew\u00e4hlt. Dieser Text am Ende der ersten H\u00e4lfte des Physik\u00ackommentars von Simplikios bildet eine Art Anhang zum Kommentar der Zeitabhandlung. An dieser Stelle tr\u00e4gt Simplikios ausdr\u00fccklich seine \r\neigenen Gedanken zum Thema Zeit vor. In dem hier ge\u00fcbten Nach\u00acdenken soll der Gedanke des Simplikios in seiner ganzen Entfaltung wiederholt werden. Wenn die vorliegende Arbeit dem Verst\u00e4ndnis dieses Textes geholfen und dadurch einen Einblick in die Sache m\u00f6glich ge\u00ac\r\nmacht hat, dann hat sie ihren Zweck erf\u00fcllt.Das Hauptinteresse gilt also dem Gedanken des Simplikios in seinem eigenen Wert und Gehalt, weniger seiner philosophiegeschichtlichen Ein\u00acordnung. Denn um sagen zu k\u00f6nnen, wo und wie dieser Gedanke einzu\u00acordnen ist, m\u00fc\u00dfte schon klar sein, was in ihm gedacht ist. Da dies nicht der Fall ist, ist die verlangte Einordnung noch gar nicht m\u00f6glich. Ebenso unm\u00f6glich aber ist es, einen Gedanken ohne alle Voraussetzungen zu verstehen. Jedes Verstehen geht von zum Teil jedem menschlichen Tun, zum Teil dem Denken spezifischen Voraussetzungen aus. Auch diese Ar\u00acbeit enth\u00e4lt deshalb mannigfache Voraussetzungen allgemeinster Art, auf die hier nicht eingegangen werden kann, dann aber auch Voraussetzungen spezieller Art, besonders aus dem Gebiet der Literatur- und der Geistes\u00acgeschichte. Da diese weder selbstverst\u00e4ndlich noch f\u00fcr alle, die an \u00e4hnliehen Themen arbeiten, gleich sind, sollen die Voraussetzungen dieser Arbeit in einer Einf\u00fchrung vorgestellt werden. Dies geschieht in der Hoffnung, da\u00df dadurch die einzelnen \u00c4u\u00dferungen des Kommentars leichter verst\u00e4ndlich werden.Die Themen dieser Einf\u00fchrung ergeben sich aus folgenden \u00dcberlegungen. \r\nDas Werk des Simplikios hat die literarische Form eines Kommentars.Es handelt sich dabei aber nicht um einen Kommentar im modernen Sinne des Wortes, denn es ist nicht sein Zweck, in der Form gesammel\u00acter Anmerkungen ein .technisches Hilfsmittel zu sein, sondern Kom\u00acmentieren hei\u00dft f\u00fcr Simplikios Philosophieren. Auf dieses Kommentar\u00acverst\u00e4ndnis ist also in der Einf\u00fchrung n\u00e4her einzugehen. [Introduction p. 13-14]","btype":1,"date":"1982","language":"German","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/dkf2hbbbbjfRfuu","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":322,"full_name":"Sonderegger, Erwin","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":{"id":235,"pubplace":"G\u00f6ttingen","publisher":"Vandenhoeck & Ruprecht","series":"Hypomnemata","volume":"70","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1982]}
| Title | Simplicius, Commentaire sur les Catégories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. Édition critique par A. Pattin, vol. 2 |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1975 |
| Publication Place | Louvain |
| Publisher | Publ. Universitaires |
| Series | Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 5 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius , Wilhelm von Moerbeke |
| Editor(s) | Pattin, Adriaan |
| Translator(s) |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/PGdGZZDu1qnuLcl |
{"_index":"sire","_id":"1455","_score":null,"_source":{"id":1455,"authors_free":[{"id":2470,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2471,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Wilhelm von Moerbeke","free_first_name":"Wilhelm","free_last_name":"Moerbeke, von","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2472,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":496,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Pattin, Adriaan","free_first_name":"Adriaan","free_last_name":"Pattin","norm_person":{"id":496,"first_name":"Adriaan","last_name":"Pattin","full_name":"Pattin, Adriaan","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1089166524","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 2","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 2"},"abstract":"","btype":1,"date":"1975","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/PGdGZZDu1qnuLcl","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":496,"full_name":"Pattin, Adriaan","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":1455,"pubplace":"Louvain","publisher":"Publ. Universitaires","series":"Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"5","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1975]}
| Title | Simplicius, Commentaire sur les Catégories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. Édition critique par A. Pattin, vol. 1 |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Louvain |
| Publisher | Publ. Universitaires |
| Series | Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 5 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius , Wilhelm von Moerbeke |
| Editor(s) | Pattin, Adriaan |
| Translator(s) |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/u7BTxg00aLdP0lX |
{"_index":"sire","_id":"177","_score":null,"_source":{"id":177,"authors_free":[{"id":233,"entry_id":177,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2468,"entry_id":177,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Wilhelm von Moerbeke","free_first_name":"Wilhelm ","free_last_name":"Moerbeke, von","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2469,"entry_id":177,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":496,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Pattin, Adriaan","free_first_name":"Adriaan","free_last_name":"Pattin","norm_person":{"id":496,"first_name":"Adriaan","last_name":"Pattin","full_name":"Pattin, Adriaan","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1089166524","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 1","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 1"},"abstract":"","btype":1,"date":"1971","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/u7BTxg00aLdP0lX","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":496,"full_name":"Pattin, Adriaan","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":177,"pubplace":"Louvain","publisher":"Publ. Universitaires","series":"Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"5","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1971]}
| Title | Simplicius, Commentaire sur les Catégories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. Édition critique par A. Pattin, vol. 1 |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1971 |
| Publication Place | Louvain |
| Publisher | Publ. Universitaires |
| Series | Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 5 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius , Wilhelm von Moerbeke |
| Editor(s) | Pattin, Adriaan |
| Translator(s) |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/u7BTxg00aLdP0lX |
{"_index":"sire","_id":"177","_score":null,"_source":{"id":177,"authors_free":[{"id":233,"entry_id":177,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2468,"entry_id":177,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Wilhelm von Moerbeke","free_first_name":"Wilhelm ","free_last_name":"Moerbeke, von","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2469,"entry_id":177,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":496,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Pattin, Adriaan","free_first_name":"Adriaan","free_last_name":"Pattin","norm_person":{"id":496,"first_name":"Adriaan","last_name":"Pattin","full_name":"Pattin, Adriaan","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1089166524","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 1","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 1"},"abstract":"","btype":1,"date":"1971","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/u7BTxg00aLdP0lX","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":496,"full_name":"Pattin, Adriaan","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":177,"pubplace":"Louvain","publisher":"Publ. Universitaires","series":"Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"5","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 1"]}
| Title | Simplicius, Commentaire sur les Catégories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. Édition critique par A. Pattin, vol. 2 |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 1975 |
| Publication Place | Louvain |
| Publisher | Publ. Universitaires |
| Series | Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 5 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius , Wilhelm von Moerbeke |
| Editor(s) | Pattin, Adriaan |
| Translator(s) |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/PGdGZZDu1qnuLcl |
{"_index":"sire","_id":"1455","_score":null,"_source":{"id":1455,"authors_free":[{"id":2470,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2471,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Wilhelm von Moerbeke","free_first_name":"Wilhelm","free_last_name":"Moerbeke, von","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2472,"entry_id":1455,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":496,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Pattin, Adriaan","free_first_name":"Adriaan","free_last_name":"Pattin","norm_person":{"id":496,"first_name":"Adriaan","last_name":"Pattin","full_name":"Pattin, Adriaan","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1089166524","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 2","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 2"},"abstract":"","btype":1,"date":"1975","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/PGdGZZDu1qnuLcl","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":496,"full_name":"Pattin, Adriaan","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":1455,"pubplace":"Louvain","publisher":"Publ. Universitaires","series":"Corpus Latinum Commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"5","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius, Commentaire sur les Cat\u00e9gories d'Aristote (In Aristotelis Categorias commentarium), Traduction de Guillaume de Moerbeke. \u00c9dition critique par A. Pattin, vol. 2"]}
| Title | Simplicius, On Aristotle ‘Physics 6’ |
| Type | Monograph |
| Language | English |
| Date | 1989 |
| Publication Place | London |
| Publisher | Duckworth |
| Series | Ancient Commentators on Aristotle |
| Categories | no categories |
| Author(s) | , Simplicius |
| Editor(s) | Konstan, David |
| Translator(s) | Konstan, David(Konstan, David) , |
Book Six of Aristotle's Physics, which concerns the continuum, shows Aristotle at his best. It contains his attack on atomism which forced subsequent Greek and Islamic atomists to reshape their views entirely. It also elaborates Zeno's paradoxes of motion and the famous paradoxes of stopping and starting. This is the first translation into any modern language of Simplicius' commentary on Book Six. Simplicius, the greatest ancient authority on Aristotle's Physics whose works have survived to the present, lived in the sixth century A.D. He produced detailed commentaries on several of Aristotle's works. Those on the Physics, which alone come to over 1300 pages in the original Greek, preserve not only a centuries-old tradition of ancient scholarship on Aristotle but also fragments of lost works by other thinkers, including both the Presocratic philosophers and such Aristotalians as Eudemus, Theophrastus and Alexander. The Physics contains some of Aristotle's best and most enduring work, and Simplicius' commentaries are essential to an understanding of it. This volume makes the commentary on Book Six accessible at last to all scholars, whether or not they know classical Greek. It will be indispensible for students of classical philosophy, and especially of Aristotle, as well as for those interested in philosophical thought of late antiquity. It will also be welcomed by students of the history of ideas and philosophers interested in problem mathematics and motion. [offical abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/2A29TJYaiV3J3QH |
{"_index":"sire","_id":"103","_score":null,"_source":{"id":103,"authors_free":[{"id":120,"entry_id":103,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":430,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Konstan, David","free_first_name":"David","free_last_name":"Konstan","norm_person":{"id":430,"first_name":"David","last_name":"Konstan","full_name":"Konstan, David","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132072300","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2272,"entry_id":103,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":430,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Konstan, David","free_first_name":"David","free_last_name":"Konstan","norm_person":{"id":430,"first_name":"David","last_name":"Konstan","full_name":"Konstan, David","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/132072300","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2325,"entry_id":103,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius ","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, On Aristotle \u2018Physics 6\u2019","main_title":{"title":"Simplicius, On Aristotle \u2018Physics 6\u2019"},"abstract":"Book Six of Aristotle's Physics, which concerns the continuum, shows Aristotle at his best. It contains his attack on atomism which forced subsequent Greek and Islamic atomists to reshape their views entirely. It also elaborates Zeno's paradoxes of motion and the famous paradoxes of stopping and starting.\r\nThis is the first translation into any modern language of Simplicius' commentary on Book Six. Simplicius, the greatest ancient authority on Aristotle's Physics whose works have survived to the present, lived in the sixth century A.D. He produced detailed commentaries on several of Aristotle's works. Those on the Physics, which alone come to over 1300 pages in the original Greek, preserve not only a centuries-old tradition of ancient scholarship on Aristotle but also fragments of lost works by other thinkers, including both the Presocratic philosophers and such Aristotalians as Eudemus, Theophrastus and Alexander.\r\nThe Physics contains some of Aristotle's best and most enduring work, and Simplicius' commentaries are essential to an understanding of it. This volume makes the commentary on Book Six accessible at last to all scholars, whether or not they know classical Greek. It will be indispensible for students of classical philosophy, and especially of Aristotle, as well as for those interested in philosophical thought of late antiquity. It will also be welcomed by students of the history of ideas and philosophers interested in problem mathematics and motion. [offical abstract]\r\n","btype":1,"date":"1989","language":"English","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/2A29TJYaiV3J3QH","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":430,"full_name":"Konstan, David","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":430,"full_name":"Konstan, David","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":{"id":103,"pubplace":"London","publisher":"Duckworth","series":"Ancient Commentators on Aristotle","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius, On Aristotle \u2018Physics 6\u2019"]}
| Title | Simplicius. Commentaire sur les Catégories. Traduction commentée sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Première partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch) |
| Type | Edited Book |
| Language | French |
| Date | 1990 |
| Publication Place | Leiden - New York - København - Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy |
| Volume | 50.1 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | , Simplicius |
| Editor(s) | Hadot, Ilsetraut |
| Translator(s) | Hoffmann, Philippe (Hoffmann, Philippe ) , Hadot, Pierre(Hadot, Pierre) |
The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Catégories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [author's abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/KyrBWf80BsqVFO8 |
{"_index":"sire","_id":"179","_score":null,"_source":{"id":179,"authors_free":[{"id":235,"entry_id":179,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":4,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hadot, Ilsetraut","free_first_name":"Ilsetraut","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":4,"first_name":"Ilsetraut","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Ilsetraut","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107415011","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1975,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philippe ","free_first_name":"Philippe ","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1976,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2359,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":158,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hadot, Pierre","free_first_name":"Pierre","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":158,"first_name":"Pierre","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Pierre","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115663517","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)"},"abstract":"The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Cat\u00e9gories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [author's abstract]","btype":4,"date":"1990","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/KyrBWf80BsqVFO8","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":4,"full_name":"Hadot, Ilsetraut","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":158,"full_name":"Hadot, Pierre","role":{"id":3,"role_name":"translator"}}],"book":{"id":179,"pubplace":"Leiden - New York - K\u00f8benhavn - K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy","volume":"50.1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)"]}
| Title | Simplicius. Commentaire sur les Catégories. Traduction commentée sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: Préambule aux catégories; Commentaire au premier chapitre des catégories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch) |
| Type | Edited Book |
| Language | French |
| Date | 1990 |
| Publication Place | Leiden - New York - København - Köln |
| Publisher | Brill |
| Series | Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy |
| Volume | 51 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius |
| Editor(s) | Hadot, Ilsetraut |
| Translator(s) | Hoffmann, Philippe(Hoffmann, Philippe ) |
The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Catégories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [official abstract] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/KyrBWf80BsqVFO8 |
{"_index":"sire","_id":"1447","_score":null,"_source":{"id":1447,"authors_free":[{"id":2363,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2364,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":null,"person_id":4,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hadot, Ilsetraut","free_first_name":"Ilsetraut","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":4,"first_name":"Ilsetraut","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Ilsetraut","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107415011","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2366,"entry_id":1447,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philippe","free_first_name":"Philippe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: \tPr\u00e9ambule aux cat\u00e9gories; Commentaire au premier chapitre des cat\u00e9gories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch)","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: \tPr\u00e9ambule aux cat\u00e9gories; Commentaire au premier chapitre des cat\u00e9gories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch)"},"abstract":"The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Cat\u00e9gories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. [official abstract]","btype":4,"date":"1990","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/KyrBWf80BsqVFO8","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":4,"full_name":"Hadot, Ilsetraut","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}}],"book":{"id":1447,"pubplace":"Leiden - New York - K\u00f8benhavn - K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy","volume":"51","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule III: \tPr\u00e9ambule aux cat\u00e9gories; Commentaire au premier chapitre des cat\u00e9gories (p. 21 - 40, 13 Kalbfleisch)"]}
| Title | Simplikios: Über die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore |
| Type | Monograph |
| Language | German |
| Date | 1982 |
| Publication Place | Göttingen |
| Publisher | Vandenhoeck & Ruprecht |
| Series | Hypomnemata |
| Volume | 70 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Sonderegger, Erwin , Simplicius |
| Editor(s) | |
| Translator(s) |
In dieser Arbeit sollen die Gedanken des Simplikios zum Thema ,Zeit‘ nachgedacht und dadurch einem weiteren Kreis zugänglich gemacht wer¬den. Als Bezugstext dieses Nachdenkens wird das sogenannte ,Corollarium de tempore gewählt. Dieser Text am Ende der ersten Hälfte des Physik¬kommentars von Simplikios bildet eine Art Anhang zum Kommentar der Zeitabhandlung. An dieser Stelle trägt Simplikios ausdrücklich seine eigenen Gedanken zum Thema Zeit vor. In dem hier geübten Nach¬denken soll der Gedanke des Simplikios in seiner ganzen Entfaltung wiederholt werden. Wenn die vorliegende Arbeit dem Verständnis dieses Textes geholfen und dadurch einen Einblick in die Sache möglich ge¬ macht hat, dann hat sie ihren Zweck erfüllt.Das Hauptinteresse gilt also dem Gedanken des Simplikios in seinem eigenen Wert und Gehalt, weniger seiner philosophiegeschichtlichen Ein¬ordnung. Denn um sagen zu können, wo und wie dieser Gedanke einzu¬ordnen ist, müßte schon klar sein, was in ihm gedacht ist. Da dies nicht der Fall ist, ist die verlangte Einordnung noch gar nicht möglich. Ebenso unmöglich aber ist es, einen Gedanken ohne alle Voraussetzungen zu verstehen. Jedes Verstehen geht von zum Teil jedem menschlichen Tun, zum Teil dem Denken spezifischen Voraussetzungen aus. Auch diese Ar¬beit enthält deshalb mannigfache Voraussetzungen allgemeinster Art, auf die hier nicht eingegangen werden kann, dann aber auch Voraussetzungen spezieller Art, besonders aus dem Gebiet der Literatur- und der Geistes¬geschichte. Da diese weder selbstverständlich noch für alle, die an ähnliehen Themen arbeiten, gleich sind, sollen die Voraussetzungen dieser Arbeit in einer Einführung vorgestellt werden. Dies geschieht in der Hoffnung, daß dadurch die einzelnen Äußerungen des Kommentars leichter verständlich werden.Die Themen dieser Einführung ergeben sich aus folgenden Überlegungen. Das Werk des Simplikios hat die literarische Form eines Kommentars.Es handelt sich dabei aber nicht um einen Kommentar im modernen Sinne des Wortes, denn es ist nicht sein Zweck, in der Form gesammel¬ter Anmerkungen ein .technisches Hilfsmittel zu sein, sondern Kom¬mentieren heißt für Simplikios Philosophieren. Auf dieses Kommentar¬verständnis ist also in der Einführung näher einzugehen. [Introduction p. 13-14] |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/dkf2hbbbbjfRfuu |
{"_index":"sire","_id":"235","_score":null,"_source":{"id":235,"authors_free":[{"id":301,"entry_id":235,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":322,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Sonderegger, Erwin","free_first_name":"Erwin","free_last_name":"Sonderegger","norm_person":{"id":322,"first_name":"Erwin","last_name":"Sonderegger","full_name":"Sonderegger, Erwin","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/130152013","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2313,"entry_id":235,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplikios: \u00dcber die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore","main_title":{"title":"Simplikios: \u00dcber die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore"},"abstract":"In dieser Arbeit sollen die Gedanken des Simplikios zum Thema ,Zeit\u2018 nachgedacht und dadurch einem weiteren Kreis zug\u00e4nglich gemacht wer\u00acden. Als Bezugstext dieses Nachdenkens wird das sogenannte ,Corollarium de tempore gew\u00e4hlt. Dieser Text am Ende der ersten H\u00e4lfte des Physik\u00ackommentars von Simplikios bildet eine Art Anhang zum Kommentar der Zeitabhandlung. An dieser Stelle tr\u00e4gt Simplikios ausdr\u00fccklich seine \r\neigenen Gedanken zum Thema Zeit vor. In dem hier ge\u00fcbten Nach\u00acdenken soll der Gedanke des Simplikios in seiner ganzen Entfaltung wiederholt werden. Wenn die vorliegende Arbeit dem Verst\u00e4ndnis dieses Textes geholfen und dadurch einen Einblick in die Sache m\u00f6glich ge\u00ac\r\nmacht hat, dann hat sie ihren Zweck erf\u00fcllt.Das Hauptinteresse gilt also dem Gedanken des Simplikios in seinem eigenen Wert und Gehalt, weniger seiner philosophiegeschichtlichen Ein\u00acordnung. Denn um sagen zu k\u00f6nnen, wo und wie dieser Gedanke einzu\u00acordnen ist, m\u00fc\u00dfte schon klar sein, was in ihm gedacht ist. Da dies nicht der Fall ist, ist die verlangte Einordnung noch gar nicht m\u00f6glich. Ebenso unm\u00f6glich aber ist es, einen Gedanken ohne alle Voraussetzungen zu verstehen. Jedes Verstehen geht von zum Teil jedem menschlichen Tun, zum Teil dem Denken spezifischen Voraussetzungen aus. Auch diese Ar\u00acbeit enth\u00e4lt deshalb mannigfache Voraussetzungen allgemeinster Art, auf die hier nicht eingegangen werden kann, dann aber auch Voraussetzungen spezieller Art, besonders aus dem Gebiet der Literatur- und der Geistes\u00acgeschichte. Da diese weder selbstverst\u00e4ndlich noch f\u00fcr alle, die an \u00e4hnliehen Themen arbeiten, gleich sind, sollen die Voraussetzungen dieser Arbeit in einer Einf\u00fchrung vorgestellt werden. Dies geschieht in der Hoffnung, da\u00df dadurch die einzelnen \u00c4u\u00dferungen des Kommentars leichter verst\u00e4ndlich werden.Die Themen dieser Einf\u00fchrung ergeben sich aus folgenden \u00dcberlegungen. \r\nDas Werk des Simplikios hat die literarische Form eines Kommentars.Es handelt sich dabei aber nicht um einen Kommentar im modernen Sinne des Wortes, denn es ist nicht sein Zweck, in der Form gesammel\u00acter Anmerkungen ein .technisches Hilfsmittel zu sein, sondern Kom\u00acmentieren hei\u00dft f\u00fcr Simplikios Philosophieren. Auf dieses Kommentar\u00acverst\u00e4ndnis ist also in der Einf\u00fchrung n\u00e4her einzugehen. [Introduction p. 13-14]","btype":1,"date":"1982","language":"German","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/dkf2hbbbbjfRfuu","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":322,"full_name":"Sonderegger, Erwin","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":{"id":235,"pubplace":"G\u00f6ttingen","publisher":"Vandenhoeck & Ruprecht","series":"Hypomnemata","volume":"70","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplikios: \u00dcber die Zeit. Ein Kommentar zum Corollarium de tempore"]}