{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"179","_score":null,"_source":{"id":179,"authors_free":[{"id":235,"entry_id":179,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":4,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Hadot, Ilsetraut","free_first_name":"Ilsetraut","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":4,"first_name":"Ilsetraut","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Ilsetraut","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/107415011","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1975,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philippe ","free_first_name":"Philippe ","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":1976,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2359,"entry_id":179,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":158,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hadot, Pierre","free_first_name":"Pierre","free_last_name":"Hadot","norm_person":{"id":158,"first_name":"Pierre","last_name":"Hadot","full_name":"Hadot, Pierre","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/115663517","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)"},"abstract":"The French translation with commentary, the first in a modern language, allows historians of philosophy access to a fundamental work for the understanding of medieval and modern thought. They could also explore more easily the great variety of information contained in the commentary of Simplicius on the history of the exegis of the Cat\u00e9gories of Aristotle, and more generally on the history of comparative philosophy of Simplicius. They will discover some important aspects in the actual thought of Simplicius, which so far has hardly been explored. ","btype":4,"date":"1990","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/V7zwDSmkJEoRqpA","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":4,"full_name":"Hadot, Ilsetraut","role":{"id":2,"role_name":"editor"}},{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":158,"full_name":"Hadot, Pierre","role":{"id":3,"role_name":"translator"}}],"book":{"id":179,"pubplace":"Leiden - New York - K\u00f8benhavn - K\u00f6ln","publisher":"Brill","series":"Philosophia antiqua. A Series of studies on ancient Philosophy","volume":"50.1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius. Commentaire sur les Cat\u00e9gories. Traduction comment\u00e9e sous la direction de Ilsetraut Hadot. Fascicule I: Introduction, Premi\u00e8re partie (p. 1-9, 3 Kalbfleisch)"]}

{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"105","_score":null,"_source":{"id":105,"authors_free":[{"id":123,"entry_id":105,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":138,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"Hoffmann, Philipe","free_first_name":"Philipe","free_last_name":"Hoffmann","norm_person":{"id":138,"first_name":"Philippe ","last_name":"Hoffmann","full_name":"Hoffmann, Philippe ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/189361905","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2249,"entry_id":105,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius. Commentaire sur les \u2039Cat\u00e9gories\u203a d\u2019Aristote, Chapitres 2\u20134","main_title":{"title":"Simplicius. Commentaire sur les \u2039Cat\u00e9gories\u203a d\u2019Aristote, Chapitres 2\u20134"},"abstract":"Ce volume prend la suite des deux fascicules publies dans la serie Philosophia antiqua (Simplicius. Commentaire sur les Categories, fasc. I: Proeme, trad. de Ph. Hoffmann, commentaire par I. Hadot [vol. 50], et fasc. III: Premier chapitre, trad. de Ph. Hoffmann, commentaire par C. Luna, Leiden-Kobenhavn-Koln 1990 [vol. 51]). Il sera suivi d'autres volumes qui, nous l'esperons, permettront de donner une traduction francaise integrale du commentaire de Simplicius sur les Categories. Ce volume, consacre aux chapitres 2 a 4 des Categories, par lesquels se termine le preambule a l'expose des categories proprement dit, a pris une ampleur considerable a cause de la comparaison analytique avec les sept autres commentaires neoplatonciens sur les Categories: Porphyre, Dexippe, Ammonius, Philopon, Olympiodore, Elias, Boece. Cela nous a permis d'etablir les rapports entre ces textes et de decrire la technique exegetique propre a chacun d'entre eux. Ces resultats une fois acquis, il sera possible de reduire considerablement la taille des volumes qui vont suivre.","btype":4,"date":"2001","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/DQ8VSp2EnCb2PoH","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":138,"full_name":"Hoffmann, Philippe ","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":{"id":105,"pubplace":"Paris","publisher":"Les Belles Lettres","series":"","volume":"","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius. Commentaire sur les \u2039Cat\u00e9gories\u203a d\u2019Aristote, Chapitres 2\u20134"]}