| Title | Simplicius, Commentaire sur le Traité du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 2004 |
| Publication Place | Leuven |
| Publisher | Leuven University Press |
| Series | Corpus Latinum commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 8 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Simplicius |
| Editor(s) | Bossier, Fernand |
| Translator(s) | von Moerbeke, Wilhelm(von Moerbeke, Wilhelm) , |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/nQcERNAonhsLGL3 |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"130","_score":null,"_source":{"id":130,"authors_free":[{"id":161,"entry_id":130,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"von Moerbeke, Wilhelm","free_first_name":"Wilhelm","free_last_name":"von Moerbeke","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2473,"entry_id":130,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2517,"entry_id":130,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":12,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Bossier, Fernand","free_first_name":"Fernand","free_last_name":"Bossier","norm_person":{"id":12,"first_name":"Fernand ","last_name":"Bossier","full_name":"Bossier, Fernand ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1017981663","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur le Trait\u00e9 du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur le Trait\u00e9 du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke"},"abstract":"","btype":1,"date":"2004","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/nQcERNAonhsLGL3","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":12,"full_name":"Bossier, Fernand ","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":130,"pubplace":"Leuven","publisher":"Leuven University Press","series":"Corpus Latinum commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"8","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2004]}
| Title | Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven) |
| Type | Monograph |
| Language | Dutch |
| Date | 1975 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Bossier, Fernand |
| Editor(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"1433","_score":null,"_source":{"id":1433,"authors_free":[{"id":2262,"entry_id":1433,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":12,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Bossier, Fernand","free_first_name":"Fernand","free_last_name":"Bossier","norm_person":{"id":12,"first_name":"Fernand ","last_name":"Bossier","full_name":"Bossier, Fernand ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1017981663","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven)","main_title":{"title":"Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven)"},"abstract":"","btype":1,"date":"1975","language":"Dutch","online_url":"","online_resources":"","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":12,"full_name":"Bossier, Fernand ","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":null,"booksection":null,"article":null},"sort":[1975]}
| Title | Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven) |
| Type | Monograph |
| Language | Dutch |
| Date | 1975 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | Bossier, Fernand |
| Editor(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"1433","_score":null,"_source":{"id":1433,"authors_free":[{"id":2262,"entry_id":1433,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":12,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Bossier, Fernand","free_first_name":"Fernand","free_last_name":"Bossier","norm_person":{"id":12,"first_name":"Fernand ","last_name":"Bossier","full_name":"Bossier, Fernand ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1017981663","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven)","main_title":{"title":"Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven)"},"abstract":"","btype":1,"date":"1975","language":"Dutch","online_url":"","online_resources":"","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":12,"full_name":"Bossier, Fernand ","role":{"id":1,"role_name":"author"}}],"book":null,"booksection":null,"article":null},"sort":["Filologisch-Historische Navorsingen over de Middleeuwse En Humanistische Latijnse Vertalingen van Den Commentaren van Simplicius, Deel I: De Commentaren In Ench., In Phys., In Cat., In De Anima; Deel II: De Commentaar In De Caelo; Deel III: Teksten En Documenten (Ph.D. Dissertation, University of Leuven)"]}
| Title | Simplicius, Commentaire sur le Traité du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke |
| Type | Monograph |
| Language | French |
| Date | 2004 |
| Publication Place | Leuven |
| Publisher | Leuven University Press |
| Series | Corpus Latinum commentariorum in Aristotelem Graecorum |
| Volume | 8 |
| Categories | no categories |
| Author(s) | , Simplicius |
| Editor(s) | Bossier, Fernand |
| Translator(s) | von Moerbeke, Wilhelm(von Moerbeke, Wilhelm) , |
| Online Resources | https://uni-koeln.sciebo.de/s/nQcERNAonhsLGL3 |
{"_index":"sire","_type":"_doc","_id":"130","_score":null,"_source":{"id":130,"authors_free":[{"id":161,"entry_id":130,"agent_type":null,"is_normalised":null,"person_id":490,"institution_id":null,"role":{"id":3,"role_name":"translator"},"free_name":"von Moerbeke, Wilhelm","free_first_name":"Wilhelm","free_last_name":"von Moerbeke","norm_person":{"id":490,"first_name":"Wilhelm","last_name":"von Moerbeke","full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118633007","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2473,"entry_id":130,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":62,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Simplicius","free_first_name":"","free_last_name":"","norm_person":{"id":62,"first_name":"Cilicius","last_name":"Simplicius ","full_name":"Simplicius Cilicius","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/118642421","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}},{"id":2517,"entry_id":130,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":12,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Bossier, Fernand","free_first_name":"Fernand","free_last_name":"Bossier","norm_person":{"id":12,"first_name":"Fernand ","last_name":"Bossier","full_name":"Bossier, Fernand ","short_ident":"","is_classical_name":null,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1017981663","viaf_url":"","db_url":"","from_claudius":null}}],"entry_title":"Simplicius, Commentaire sur le Trait\u00e9 du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke","main_title":{"title":"Simplicius, Commentaire sur le Trait\u00e9 du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke"},"abstract":"","btype":1,"date":"2004","language":"French","online_url":"","online_resources":"https:\/\/uni-koeln.sciebo.de\/s\/nQcERNAonhsLGL3","doi_url":null,"categories":[],"authors":[{"id":490,"full_name":"von Moerbeke, Wilhelm","role":{"id":3,"role_name":"translator"}},{"id":62,"full_name":"Simplicius Cilicius","role":{"id":1,"role_name":"author"}},{"id":12,"full_name":"Bossier, Fernand ","role":{"id":2,"role_name":"editor"}}],"book":{"id":130,"pubplace":"Leuven","publisher":"Leuven University Press","series":"Corpus Latinum commentariorum in Aristotelem Graecorum","volume":"8","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Simplicius, Commentaire sur le Trait\u00e9 du ciel d'Aristote (In Aristotelis De caelo commentaria), Traduction de Guillaume de Moerbeke"]}